Grand Theft Auto: Vice City / GTA Vice City (2003) с русской озвучкой

Жалоба

полный обзор

Дата выхода: 13 мая 2003

Жанр: Action / Shooter / Racing / Open World

Разработчик: Rockstar Games

Издатель: Rockstar Games

Движок: RenderWare

Версия: Build 2745

Платформа: PC

Тип издания: Пиратка от NERV

Язык интерфейса: Русский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский

Язык озвучки: Русский от GamesVoice

Таблетка: Не требуется

Описание:

Добро пожаловать в 80-е.

Из десятилетия больших причесок, вседозволенности и пастельных костюмов пришла эта история — о восхождении одного человека на вершину криминальной пирамиды. Grand Theft Auto возвращается! Vice City — огромный растущий город, растянувшийся от пляжей до болот и от перспективных районов до гетто, и является самым разнообразным, полноценным и живым цифровым городом, из когда-либо созданных. Сочетая нелинейный геймплей и сюжет, игра дает вам шанс взять в свои руки этот деградирущий город, до краев наполненный удовольствиями.

Установка и запуск

1. Скачать в удобное место без кириллицы в пути

2. Запуск с файла:..\gta-vc.exe

* Выбор языка интерфейса в настройках игры

Дополнительно:

» Установлен SilentPatch

Минимальные системные требования:

Скриншоты

Геймплей

Сюжет

Графика

Атмосфера

Геймплей

Итоговая оценка: 9.75 из 10 (голосов: 12 / История оценок)

Работает ли раздача?

Работает: 67% · Не работает: 33% · Голосов: 3

Скачать с нашего сервера

Grand Theft Auto: Vice City / GTA Vice City.torrent

Форум Torrent-Games

Нужна помощь или хотите оставить запрос?

Перейдите в нужный раздел форума — мы поможем с ошибками, ссылками, запуском игр и модами.

! Нерабочие ссылки и ошибки + Запросы игр ▶ Проблемы с запуском игр ⚙ Моды и русификаторы

Комментарии (20)

9 мая 2026 13:31

Группа прохожие Gose_soony

gta sasb 1.1

Цитата

Ответить

4 0
7 мая 2026 08:02

Группа прохожие Tommy_Veon

gta Leo Teal's Story
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

GTA vice city Carlito's Way

[quote=Gose_soony][quote=ManFromKasimov]Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition[/quote]
GTA Story from Iiberty city

GRAND RP Launcher vs vice city TIghtened vice 2.0

San Andreas in Vice City 0.1F file

gta state of Iiberty

GTA Story from vice city

gta state of Iiberty 69.9.9

[quote=Tommy_Zeiusye][quote=Гость Sounds][quote=Гость СЕРГЕЙ]МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ[/quote][/quote]

GTA Shie o vice

[quote=ManFromKasimov]Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition[/quote]
GTA Vice city 2

1 died of diaeu yfdntrnmhyu msjruntrmyum sjannturny saj time 29 dsitrumymh yjbhrnyt saurentuny Tzar of sautrny ugrnhtny sjairnutrny off asiturnmy body armour GTA Iiberty city dex vs gta 6

Grand Theft Auto Franchise Pack

Grand Theft Auto Franchise Pack [Steam-Rip] [1997-2015 vs GTA 3[/quote]
gta 3

gta liberty wiseguys 1.5 скачать

GTA 6 VS GTA 4

gta 5 vs gta 6

[quote=Gose_soony]Цитата[/quote]
wecome vice city

tommy vs sonny[quote=ManFromKasimov]Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition[/quote]

[quote=Гость Sounds][quote=Гость СЕРГЕЙ]МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ[/quote]
Gta 3 psp vs vice city

Vice city big

Vice city big mission pavk [quote=ManFromKasimov]Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition[/quote]

[quote=Гость Sounds][quote=Гость СЕРГЕЙ]МЫШКА НЕgta 3 Tightened Thrice 1.9 Hardened[/quote]
GTA 4

gta shark vengeance

Цитата: Cechov888
а чего можно пройти, один хрен до 31 не чего не будет путного)))

GTA San andreas windows 10 InaIIns

GTA Vice city Tightened vice 2.4 12 мая 2026 Скоро

Цитата: NaS1R
а

GTA State of Iiberty 13 мая 2026 Скоро

vice city в браузере

Wecome Iiberty city

Цитата

Ответить

6 0
6 мая 2026 21:31

Группа прохожие Gose_soony

Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

GTA Story from Iiberty city

GRAND RP Launcher vs vice city TIghtened vice 2.0

San Andreas in Vice City 0.1F file

gta state of Iiberty

GTA Story from vice city

gta state of Iiberty 69.9.9

Цитата: Tommy_Zeiusye
Цитата: Гость Sounds
Цитата: Гость СЕРГЕЙ
МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

GTA Shie o vice

Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

GTA Vice city 2

1 died of diaeu yfdntrnmhyu msjruntrmyum sjannturny saj time 29 dsitrumymh yjbhrnyt saurentuny Tzar of sautrny ugrnhtny sjairnutrny off asiturnmy body armour GTA Iiberty city dex vs gta 6

Grand Theft Auto Franchise Pack

Grand Theft Auto Franchise Pack [Steam-Rip] [1997-2015 vs GTA 3

gta 3

gta liberty wiseguys 1.5 скачать

GTA 6 VS GTA 4

gta 5 vs gta 6

Цитата: Gose_soony
Цитата

wecome vice city

tommy vs sonny
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

[quote=Гость Sounds][quote=Гость СЕРГЕЙ]МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ[/quote]
Gta 3 psp vs vice city

Vice city big

Vice city big mission pavk [quote=ManFromKasimov]Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition[/quote]

[quote=Гость Sounds][quote=Гость СЕРГЕЙ]МЫШКА НЕgta 3 Tightened Thrice 1.9 Hardened

Цитата

Ответить

4 0
5 мая 2026 20:31

Группа прохожие Tommy_Zeiusye

Цитата: Гость Sounds
Цитата: Гость СЕРГЕЙ
МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

GTA Shie o vice

Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

GTA Vice city 2

1 died of diaeu yfdntrnmhyu msjruntrmyum sjannturny saj time 29 dsitrumymh yjbhrnyt saurentuny Tzar of sautrny ugrnhtny sjairnutrny off asiturnmy body armour GTA Iiberty city dex vs gta 6

Grand Theft Auto Franchise Pack

Grand Theft Auto Franchise Pack [Steam-Rip] [1997-2015 vs GTA 3

Цитата

Ответить

3 0
4 мая 2026 11:21

Группа прохожие Rosg

Цитата: Gose_soony
gta state of Iiberty 69.9.5 скачать

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

GTA Shi Vice

He off sonny

Цитата

Ответить

0 3
2 мая 2026 19:22

Группа прохожие Gose_soony

gta state of Iiberty 69.9.5 скачать

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

GTA Shi Vice

Цитата

Ответить

2 0
6 апреля 2026 06:38

Группа прохожие Гость Sounds

Цитата: Гость Sounds
Цитата: NaS1R
А где раздача GTA vice city next gen edition, которая вышла сегодня, она тоже с русской озвучкой

Please don't worry about
Vice city 2

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

Vice city big mission pack

Цитата: Cechov888
а чего можно пройти, один хрен до 31 не чего не будет путного)))

Windows 10
Dave and blue eyes come on

Цитата: Гость Sounds
Zombie apocalypse

Won woods and blue eyes come out and blue
Ween 20

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

Sonny vs tommy the best wishes

Цитата: ManFromKasimov
Скоро зальем

Gta 4 vs gta 6
Hi there are you ok with the

60 минут хорошо спасибо за ответ сразу же после того как
Апреля 28 как только будет информация

Цитата

Ответить

4 0
5 апреля 2026 08:32

Группа прохожие Гость Sounds

Цитата: NaS1R
А где раздача GTA vice city next gen edition, которая вышла сегодня, она тоже с русской озвучкой

Please don't worry about
Vice city 2

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

Vice city big mission pack

Цитата: Cechov888
а чего можно пройти, один хрен до 31 не чего не будет путного)))

Windows 10
Dave and blue eyes come on

Цитата: Гость Sounds
Zombie apocalypse

Won woods and blue eyes come out and blue
Ween 20

Цитата: Гость Sounds
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

Sonny vs tommy the best wishes

Цитата: ManFromKasimov
Скоро зальем

Gta 4 vs gta 6
Hi there are you ok with the

Цитата

Ответить

0 3
4 апреля 2026 20:51

Группа прохожие Гость Sounds

Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Ясно спасибо

Цитата: Гость Sounds
Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Thanks again

Цитата

Ответить

3 0
3 апреля 2026 11:09

Группа прохожие Гость Sounds

Цитата: Гость СЕРГЕЙ
МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

Gta 3 psp vs vice city

Vice city big

Vice city big mission pavk
Цитата: ManFromKasimov
Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Цитата: Гость Sounds
Цитата: Гость СЕРГЕЙ
МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

Give me your number

Цитата

Ответить

4 0
2 апреля 2026 07:27

Группа прохожие Гость Sounds

Gta lll Liberty city
Tommy you
Zombie game
Rob and blue eyes come on England Vs France
Are you ok thanks

Цитата

Ответить

0 4
1 апреля 2026 20:20

Группа прохожие Гость Sounds

Zombie apocalypse

Цитата

Ответить

0 4
31 марта 2026 20:57

Группа прохожие Гость Sounds

Цитата: Гость СЕРГЕЙ
МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

Цитата

Ответить

0 4
29 января 2026 19:01

Группа прохожие Гость СЕРГЕЙ

НЕ РАБОТАЕТ

Цитата

Ответить

3 2
9 февраля 2025 19:08

Группа прохожие Гость СЕРГЕЙ

МЫШКА НЕ РАБОТАЕТ

Цитата

Ответить

0 5
3 февраля 2025 21:34

Группа прохожие Гость СЕРГЕЙ

НЕ РАБОТАЕТ

Цитата

Ответить

3 1
25 января 2025 13:42

VIP старый пират NaS1R (Звание: Активный участник)

А где раздача GTA vice city next gen edition, которая вышла сегодня, она тоже с русской озвучкой

Цитата

Ответить

4 2
1. 25 января 2025 14:00
  
  Гл. модератор ManFromKasimov (Звание: Легенда Torrent-Games)
  
  Скоро зальем
  
  Цитата
  
  Ответить
  
  2 1
24 января 2025 20:51

VIP старый пират Cechov888 (Звание: Элита Torrent-Games)

а чего можно пройти, один хрен до 31 не чего не будет путного)))

Цитата

Ответить

5 3
24 января 2025 19:48

Гл. модератор ManFromKasimov (Звание: Легенда Torrent-Games)

Если нужна озвучка GamesVoice отдельно, то можно скачать с их сайта

https://www.gamesvoice.ru/gtavice

P.S. — в данной раздаче оригинальная Vice City, не Nextgen Edition

Цитата

Ответить

5 1

Добавить комментарий

Комментарии можно оставлять без регистрации. Зарегистрированным — звания и медали за активность рядом с ником. Регистрация бесплатна и занимает минуту.

За что дают награды?

Звания — комментарии к играм (от «Новичок» до «Легенда»)
Оценки — голоса Multi-Rating в карточках игр
Лайки — положительные оценки ваших комментариев
Раздачи — голос «раздача работает» под торрентом
Стаж — годы на Torrent-Games (с 2010 года)

Награды видны только зарегистрированным пользователям.

Grand Theft Auto: Vice City / GTA Vice City (2003) с русской озвучкой

полный обзор

Скриншоты

Репаки

Популярные материалы

Нужна помощь или хотите оставить запрос?

Комментарии (20)