Русификатор Dragon Age - Ultimate Edition (ENPY Studio / IMK team) (RUS)

полный обзор



Русификатор Dragon Age - Ultimate Edition

Дата выпуска: 09.07.2011
Разработчик: ENPY Studio / IMK team
Платформа: PC
Язык озвучки: английский
Язык интерфейса: русский
Версия игры: 1.04

Описание:
Самый полный русский текстовый перевод знаменитой RPG, включающий в себя исправления официальной версии под редакцией KlinOK, а также все переводы IMK team. Полная совместимость с Ultimate Edition. Данный перевод является исправлением и дополнением официальной русской версии!

Назначение:
Данный русификатор предназначен для версии 1.04 (Английская версия) игры.

Перевод включает в себя:
Dragon Age: Начало [Dragon Age: Origins] Dragon Age: Пробуждение [Dragon Age: Awakening] Латы Кровавого Дракона [Blood Dragon Armor] Крепость Стражей [Warden's Keep] Возвращение в Остагар [Return to Ostagar] Каменная пленница [The Stone Prisoner] Праздничные подарки [Feastday Gifts] Праздничные розыгрыши [Feastday Pranks] Песнь Лелианы [Leliana's Song] Боевое одеяние Провокатора (Начало) [Battledress of the Provocateur (for Origins)] Боевое одеяние Провокатора (Пробуждение) [Battledress of the Provocateur (for Awakening)] Хроники порождений тьмы [Darkspawn Chronicles] Кровь Мора (Начало) [Blightblood (for Origins)] Кровь Мора (Пробуждение) [Blightblood (for Awakening)] Големы Амгаррака [The Golems of Amgarrak] Мощь Голема (Начало) [Golem's Might (for Origins)] Мощь Голема (Пробуждение) [Golem's Might (for Awakening)] Охота на ведьм [Witch Hunt] Набор ведьмы (Начало) [Witchcraft (for Origins)] Набор ведьмы (Пробуждение) [Witchcraft (for Awakening)]

Авторы перевода:
ENPY Studio ENPY – переводчик, тестирование, сборка, адаптация под UE KlinOK – руководитель проекта, переводчик, редактор

История изменений:
Версия от 21.02.2011
• Исправлены орфографические и пунктуационные ошибки
• По согласованию с IMK team включены переводы дополнений «Песнь Лелианы», «Големы Амгаррака» и «Охота на ведьм»
• Включены переводы остальных дополнений, полный список приведен выше
• Терминология в дополнениях адаптирована под исправления основной игры
• Адаптация под версию игры 1.04
• Добавлена совместимость с Ultimate Edition
• Изменен инсталлятор
• Добавлено определение пути установки из реестра
• Настройки игры автоматически устанавливаются на русский текст и английский звук
Версия 1.05 • Вторая публичная версия исправлений
Версия 1.04 • Первая публичная версия исправлений

Важная информация
Настройки игры автоматически устанавливаются на русский текст и английский звук. Инсталлятор НЕ включает в себя английский звук, поэтому если у вас русское издание с русской озвучкой, то желательно где-нибудь найти файлы с английской озвучкой, иначе будете наблюдать несоответствие текста и звука. Если у вас игра на Steam, то просто переключите язык в свойствах игры на английский, подождите обновления, а потом установите перевод.

Добавить в закладки
Удалить из закладок

0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Графика
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Геймплей
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)
Русификатор Dragon Age - Ultimate Edition (ENPY.torrent
Подписаться на новость Русификатор Dragon Age - Ultimate Edition (ENPY Studio / IMK team) (RUS)

и вы получите уведомление при обновлении торрент-файл на E-mail.

Подписаться
Уже подписались: 0
Комментарии (15)
  1. чайник)))
    проверенный пользователь чайник))) (Звание: Лейтенант)
    27 декабря 2011 09:48
    скорости cry
    0 0
  2. jacarta
    проверенный пользователь jacarta (Звание: Рядовой)
    12 октября 2011 19:25
    я во вторую прохожу, в первую не играл, но игра мне понравилась)
    0 0
  3. чайник)))
    проверенный пользователь чайник))) (Звание: Лейтенант)
    13 сентября 2011 20:41
    упс я думал это игра но все равно раздающим респект
    0 0
  4. чайник)))
    проверенный пользователь чайник))) (Звание: Лейтенант)
    13 сентября 2011 20:36
    народ поставьте на раздачу раздающим респект спс
    0 0
  5. sergeiko
    проверенный пользователь sergeiko (Звание: Лейтенант)
    31 июля 2011 18:33
    [b]Цитата[/b] (Fulcrum) стоит качать?
    Стоит biggrin
    0 0
  6. GUC
    проверенный пользователь GUC (Звание: Рядовой)
    13 июля 2011 01:05
    если ты про саму игру,а не про руссификатор+исправление ошибок, то конечно же стоит - в этой игре очень хороший сюжет, да и графика не подкачивает + RPG на высшем уровне + множество DLC, которые не надоедают....у меня вот она до сих пор на рабочим столе.............если собираешься качать то качай сначала первую часть. чтобы не испортить представление об Dragon Age (ИМХО)
    0 0
  7. Fulcrum
    VIP старый пират Fulcrum (Звание: Адмирал)
    13 июля 2011 00:56
    Прани я вообще не в одну часть не играл,стоит качать?
    0 0
  8. rtem0406
    проверенный пользователь rtem0406 (Звание: Контр-адмирал)
    12 июля 2011 15:18
    dry dry
    0 0
  9. Wiss
    проверенный пользователь Wiss (Звание: Рядовой)
    12 июля 2011 15:01
    Охота на ведьм с нормальным преводом? А то мне только шлак и попадается. Вроде не встречалась озвучка жтого дополнения...
    0 0
  10. Alpha_Protocol
    проверенный пользователь Alpha_Protocol (Звание: Капитан-лейтенант)
    12 июля 2011 14:45
    народ а в дополнении охота на ведьм как книгу об элувиантах перевести она ещё в храме тамплиеров
    0 0
  11. antonqw
    проверенный пользователь antonqw (Звание: Капитан-лейтенант)
    12 июля 2011 13:32
    спасибо
    0 0
  12. sergeiko
    проверенный пользователь sergeiko (Звание: Лейтенант)
    12 июля 2011 13:17
    Лучше с русской озвучкой
    0 0
  13. sanek88
    проверенный пользователь sanek88 (Звание: Лейтенант)
    12 июля 2011 12:28
    Пригодится качну
    0 0
  14. sanek88
    проверенный пользователь sanek88 (Звание: Лейтенант)
    12 июля 2011 11:37
    Русская озвучка и так есть
    0 0
  15. Ильюша
    проверенный пользователь Ильюша (Звание: Капитан-лейтенант)
    12 июля 2011 11:35
    Лучше русская озвучка была а не текст wink
    0 0
Добавить комментарий